|
Ws yf|oLReÐOU yf|¾]R£ j]¡v\jU yTÎq|oLWOÐf]¤ Rfã]RsæÐOU xL^] I¢. WqO¦. fR£\s\ÿ]Nf WLuV\ÕLaOWt]¤ oLão]RsæË]sOU WLuV\¨Lq]¤ WOrvOºLp]ŸORºÐOU RvmVSsLWU ScLŸV SWLU KLeS¾LajOmÌ]\ÿV yUZa]Õ]\ÿ KL¦ RRs¢ y¡YysæLk¾]¤ kRËaO¨OWpLp]qOÐO v]w~Nky]È \s\ÿ]Nf yUv]iLpW¢.
KqO WsLWLqR£ NkiLj hTf|U Ar]´f]RjÕã] BzæLh]¨OWpOU yËaRÕaOWpOU Ar]pL¾f]RjÕã] y~kÔU WLeOWpOoLeV. CfO nPo]¨Lvw|oLeV. ojOx|¢ ksf]R£pOU Aa]opLeV. Af]¤ j]ÐOç SoL\joLeV IR£ y]j]opORa NkSopU& BwpyÒÐfpL¤ j]svLqU yPƒ]\ÿ yUvLh¾]¤ sn]\ÿ jPãÒSfLtU S\Lh|°¥¨V D¾qoLp] xL^]pORa v}ƒe Yf]W¥.
ysæLk¾]R£ kP¡eqPk¾]Ss¨V
surya : Namskaram
sir
xL^] I¢. WqO¦ & joØLqU,
KLeLwUyW¥ SjqOÐO IsæLv¡¨OU
harilalms : Sir I am Hari from
mumbai How are U
xL^] I¢. WqO¦ & zSsL
thatsmalayalam.com : dear sir,
Very good evening from www.thatsmalayalam.com As the previous
chairman of the Chalachitra Academy, how would u feel the present
crisis of Malayalam film Industry?
xL^] I¢. WqO¦ & RRNWy]yV
IÐO yP\]Õ]¨OWpLReË]¤ vtRq oOÒO fRÐ CfO fOa°]p]q]¨OÐO.
WLqeU, jsæy]j]oRp jÚORa WLe]W¥ SNkLÃLz]Õ]¨L¢ orÐO SkLp].
karthikeyan : thaangalute
cinemakal oru bhaavageetjham poleyo kaalpanika swapnam poleyo
sundaramaan.jeevithathilum ee thalam nilanirtharundo?
xL^] I¢. WqO¦ & IRÐ
yUmÌ]\ÿ]aS¾LtU ^}v]fU y~kÔS¾¨L¥ Ai]WU yËa°¥ ojô]sL¨OÐf]sLeV.
thatsmalayalam.com : would u
think that a corporate film culture should be evolved in
Malayalam Film industry.
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
WsRp yUmÌ]\ÿV KqO SWL¡ÕSrãV W¥\ÿ¡ Asæ vLñv¾]¤ DqO¾]q]´O
vSqºfV. or]\ÿV KqO ojô]R£ hOqPzfWtOU Ar]vOWtOU KÕU RWLºOSkLWL¢
fL¤Õq|RÕaOÐ KqO v|©]pORa v]WLq°t]¤¨Pa] KqO¨OÐ j]¡ÚLeNkv¡¾j°tLeV
`L¢ BNYz]¨OÐfV.
thatsmalayalam.com : The 20th
centuary fox and Time Warner are now aiming the bollywood. How do u
feel this multinational invation into our film industry.
xL^] I¢. WqO¦ & SmLt]vO¸]jV
IÐOU vu]WLe]\ÿORWLaO¾]qOÐfV SzLt]vO¸LeV. AfORWLºV SmLt]vO¸]R£
W}u]sLp] IÐO v]sk]\ÿ]ŸV CÐO WLq|o]sæ. AvqORa SvqOW¥ ISÐ jÚtORa
ojô]¤ WaÐO WPa]p]q]¨OÐO.
thatsmalayalam.com : What is ur
opinion about the recent proposal of Ex censor board Chairman Mr.
Vijayanand to set up special theatres for X rated movies? Do u think
its a wise suggestion? does it make any harm to our so called
cultural heritage?
xL^] I¢. WqO¦ & Ry¢y¡
R\áOÐ NkvQ¾]SpLaV v|©]kqoLp] Ij]¨V If]¡ÕOºV. Cf]R£ NkiLj
NkwÔU yLUØLq]WoLp]ŸV joO¨V KTÐ]f|U NkLk]¨L¢ yLi]\ÿ]sæ IÐf]jOç
Rft]vLeV. SvRrLqO NkiLj NkwÔU Ry¢y¡ R\pÅV Wu]´SwxU DºLp WQf]
KqO NW]SpãRr yUmÌ]\ÿ]aS¾LtU BÄLUwU jìRÕŸ \vrLeV.
|
|
thatsmalayalam.com : You are an
excellent cinematographer and a renowned director. which gives u more
satisfactiion?
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
l]s]U So¨rORa vs]p SoLzU ApL¥ KqO l]s]U KLfrLp]ŸV Ar]pRÕaLjOç
BNYzoLeV. CT ò]f]¨V KqO yUv]iLpWjLp] Nkv¡¾]¨OSÒL¥ y]j]oLSŸLNYLl¡
IÐ j]sàOU KqO yUv]iLpWRjÐ j]sàOU IR£ WLuV\ÕLaOW¥ KqOo]\ÿORWLºOSkLWL¢
yLi]¨OÐO IÐfLeV CT qºO SoXsWt]sOU Nkv¡¾]\ÿ v|©]RpÐ j]sàV Ij]¨V
W]ŸOÐ w©].
thatsmalayalam.com : U r a product
of the parallel movie movement in the seventees and eighte es.
That era has produced some world admired ones like Aravindan, adoor, u
etc. But after that no one has been emerged having such an immense
caliber. what happened to our parellel movie movement. the upcomings
have more opportunity to watch movies from anywhere in the world, most
modern communication facilities they have, ultra modern technoloty,
but lacks talent. what may be the reason?
xL^] I¢. WqO¦ & RaWVSjLt^]pORa
vt¡\ÿ yLUØLq]W Nkv¡¾j°Rt vt¡¾]SpL ASfL ft¡¾]SpL IÐOç S\Lh|U
DÐp]¨OSÒL¥ vLñv¾]¤ RaWVSjLt^]pORa oOÒ]¤ W¦l|PyV R\áRÕŸ
WORr ojô]RjpLSeL yQì]\ÿfV. ARfLqO S\Lh|oLp] Cv]Ra AvSwx]¨OÐO.
RaWVSjLt^] kLrSkLRs Dr\ÿ SmpVyOç KqO SoXspLReÐOç Rfã]ÈLqepLeV
Cf]jV fOa¨o]aOÐfV. Ws WLã]¤ kr¨OÐ AÕPÕ¢ fLa]SkLRspOç AvòpLp]
yLiLqe ojôV WqOfOÐfOU Cf]RjLqO WLqeoLeV
thatsmalayalam.com : Do u have any
obsession with the seperation of dear ones. Piravi, Nishadam these are
the stories based on the seperation of dear ones?
xL^] I¢. WqO¦ & jì°¥
Ij]¨V CìoOç WgLfÍOvLeV.
harilalms : Sir Have U Seen Devdas
and what about photography
xL^] I¢. WqO¦ & Csæ
WLeL¢ yLi]\ÿ]sæ. AaO¾LuV\ WLeLeRoÐOºV
|
|
vmsajan : hello, what is your
opinion about your films?
xL^] I¢. WqO¦ & BÄL¡ÀoLp
Nkv¡¾j¾]R£ lsoLeV IR£ IsæL ka°tOU
mahaguru2002 : Sir, I am Sreejith,
former film Club secretary, University college (1999-2001). Do you
remember me? Sir,when are you releasing your latest film, Nishaad?
xL^] I¢. WqO¦ & è}^]¾V,
ySÍLxU SfLÐOÐO fLËtOoLp] yUyLq]¨L¢ yLi]\ÿf]¤. j]xLhV IÐ ka¾]R£
v]fqeU wq]pLp] vqOÐSfpOçO. KqO kSƒ c]yUmr]¤ Nkf}ƒ]¨LU.
harilalms : do u have any idea to
direct any more movies
xL^] I¢. WqO¦ & DvÿV.
CT vqOÐ 2003 ^jOvq]p]¤ a]. kÄjLnR£ Was]R£ xPŸ]UYV BqUn]¨OU. D¾¡NkShwLp]q]¨OU
RsLS¨x¢. Af]jOSwxU jÚORa oL¾oLã]x¢ qLoLjO^Rj¨Or]\ÿV SvRrLqO
\]Nf¾]R£ NkLqUn ke]ÕOqp]sLeV `Lj]SÕL¥
sofiya : varshatil oru cinema
allenkil 2 varshatil onne enna kanakkile cinema edukku thankal?
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
NW]Spã¡ yopR¾ v¡x°tLp] At¨OÐfV wq]pLSeL? ksSÕLuOU IR£ Nkv¡¾j°¥
y]j]o oLNfoLp] mÌRÕŸO W]a¨OÐ]sæ. ARfLqO WLqeoLeV.
thatsmalayalam.com : During the
2001 international film festival u were the chalachitra academy
chairman. And u were the most criticised person in the open forum
discussions, And now Adoor got more than enough praise for the recent
film festival. What went wrong on ur era? how do u feel the scenario
after more than one year?
xL^] I¢. WqO¦ & v]o¡wj°¥
`LRjÐOU jsæ A¡À¾]¤ y~}Wq]\ÿ]SŸpOçO. IË]sOU `L¢ v]nLvj R\áOÐ
KqO AÍ¡Shw}p \s\ÿ]SNfLÃvU yLƒL¤¨q]¨L¢ Cj]pOU v¡x°¥ WL¾]q]S¨º]
vqOU
thatsmalayalam.com : As a
cinematographer turned director, what would be ur prime consideration
in the direction of a movie? visual richness, frame beauty or the pace
of the story?
xL^] I¢. WqO¦ & nUY]
fRÐ yUwpo]sæ. nUY]RWLºV SsLWR¾ jÐL¨LRoÐOU `L¢ v]w~y]¨OÐO
kumari_nair : nishadam,piravi,swam,vanaprastham,katal
ellaperukalkkum oro prathyekathayundallo? nishadanil ninnu swam(aatmam)
kandeththunna oru piravi. athinotuvil vaanaprastham.samsaarasagarathe
soochippikkunna katal. inganoru utharadhunika vayana aavamo sir?
xL^] I¢. WqO¦ & Wa¤
y]j]opLWOSÒL¥ Af]R£ SkqV "YLg'RpÐLeV. IR£ y]j]oàV SkqV j¤WOSÒL¥
Af]RsLqOkLaV fs°¥ DºLWeRoÐV BNYzU DºV. DhLzqeoLp]ŸV j]xLhV. Af]R£
A¡ÀU "yUY}foLp]ŸV mÌRÕŸfLeV. ARfLqO qLYoLeV. Af]SjLRaLÕU
fRÐ BjpORa \]ÐU v]t]¨V j]xLhV IÐO krpOU. CT fs°¥ y]j]op]¤ krpL¢
èo]\ÿ]ŸOºV
mahaguru2002 : I have seen all your
films except Nishaad. Like Spirituality in Passolini"s films, all
your films deals deeply on the father-son relationship. Could you
comment on this?
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
WsLWLqR£ NkiLj hTf|U Ar]´f]RjÕã] BzæLh]¨OWpOU yËaRÕaOWpOU R\áOW,
Ar]pL¾f]RjÕã] y~kÔU WLeOW IÐ Nkv¡¾joLeV. CT nPo]¨V AfLvw|oLeV.
KqO WsLWLq¢ KqLÄLvV WRº¾OÐ w]s×]pLeV
mohan_lal : sathyajith raiyude
cinemakale thankal engane vilayiruthunnu?
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
MLpLNYLzW¢ IÐ j]sp]¤ j]ÐOU KqO yUv]iLpWjLp] f}qL¢ IRÐ SNkq]Õ]\ÿ
ozLjLp v|©]pLeV
harilalms : Sir I asked one QN But
You didnt reply for that have U seen Devdas and what about photography
xL^] I¢. WqO¦ & orOka]
W]Ÿ]p]q]¨OoSsæL
sajeesh : thangalkku bhalitham
aaswadikanakumo? chalachithrangalilokke dhukam allathe
mattonnumillallo? jeevitham sukha dukha sammisramallea sir?
xL^] I¢. WqO¦ & f}¡\ÿpLp]ŸOU.
hO@X°t]¤ j]ÐO fRÐpLeV jsæ yOX°¥ AjOnv]¨OÐfV
arjun : Art film or commercial film
which is better,please don"t tell that there is no
differenciation is there
xL^] I¢. WqO¦ & f}¡\ÿpLp]ŸOU
Sv¡f]q]vOºV. jsæfOU \}¾pOU
nishadhan : Dear Shaji, I have to
call u "the wonderful director" on the current Indian cinema
scenario! I saw Nishadh. Good movie!
xL^] I¢. WqO¦ & jÎ].
SNkLÃLzj¾]jV v}ºOU jÎ]
mahaguru2002 : Do you believe in
Author theory ? Or in team work?
xL^] I¢. WqO¦ & KLg¡
f]pr]
sify_malayalam : First of all
wishing u a happy Onam!! (weblokam announced that this chat is a part
of their ONAM package)
xL^] I¢. WqO¦ & jÎ].
fLË¥¨OU IR£ KLeLwUyW¥
mahaguru2002 : In Europe, Parallel
cinema was able to reach the audience through mini theatres.
Can"t we change the existing unhealthy trend by introducing new
mini theatres in our state.
xL^] I¢. WqO¦ & y]j]oWRt
RoL¾¾]¤ WLuV\¨Lq]¤ j]ÐV AWã]pf]jV f}SpãrOW¥¨V KqO k˺V.
NkiLj WLqeU CÐR¾ f}SpãrOWtORa SwL\j}pLvò fRÐ. jsæ RNkL^ƒjOU yTºOU
KqO y]j]oRp yUmÌ]\ÿ]aS¾LtU Af|Lvw| ZaWoLeV. AfO R\rOfLReË]sOU
vsOfLpLsOU
sify_malayalam : Do u have any
political inclinations? Do u think Communism is still an important
solution (for many problems we face in a capital society)?
xL^] I¢. WqO¦ & DvÿV.
Ij]¨V IS£fLp]ŸOç qLxVNa}pv]w~Ly°¥ DºV. CafV \LpVv]¤ `L¢
v]w~y]¨OÐO. W|LÕ]ãsyR¾ `L¢ If]¡¨OU
bat : what is your comments about
malayalam actors like mamootty and mohanlal
xL^] I¢. WqO¦ & SoLz¢sL¤
Ij]¨V JãvOU CìoOç KqO jajLeV. vLSjLtU kOWuV¾LjOU fáLrLeV. IR£
KqO \s\ÿ]NfvOoLp] oÚPŸ] AaO¾OfRÐ yzWq]¨OÐOºV
harilalms : Why U selected Kapoor
for U R New Movie.What U expecting him any peculiyarity?
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
aLs£cV B¡Ÿ]ðLeV q^fV WkP¡.
sify_malayalam : Vathsalan
vathusheri"s gomathiyammayute veetu is not at all a good short
story. How come u choose that story for ur latest movie - nishad?
xL^] I¢. WqO¦ & vLfOSêq]pORa
Wg Ij]¨]ìoLp].
sunhind : shaji, what"s life?
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
yLiLqe¨LqjLp]ŸV ^}v]¨OW IÐOç SoLzU
sify_malayalam : U have told in an
answer that ur area of activity is not only cinema... What all are ur
other activities?
xL^] I¢. WqO¦ & yLoPz]W
WaÕLaOW¥
alexvarghese : Whenyou are making
Piravi it seem to that you are a film maker with social
responsibiloity But when I saw Vanaprtastham it became so clear that
even you are too playing with stock visuals targeting abroad market.
xL^] I¢. WqO¦ & y]j]oRp
yUmÌ]\ÿ]aS¾LtU \s\ÿ]NfU KqO SsLWnLxpLeV
mms : Hello sir, What is your
opinion about Shakkeela films
xL^] I¢. WqO¦ & AfV
By~Lh]¨OÐ ospLt] ojô]Rs `L¢ WOãU WRº¾OÐOçO
pnair : Sir can u tell me whats ur
first movie and whats ur new project
xL^] I¢. WqO¦ & D¾qU
SjqR¾ jä]p]ŸOºV
nikhilthanickal : Malayala cinema
Ennu rakshapedum sir?
xL^] I¢. WqO¦ & yzQhpf~U
vtqOSÒL¥
alexvarghese : Could you
pleasestate about your political consciousness especially while in
creative process
xL^] I¢. WqO¦ & ojOx|¢
ksf]R£pOU Aa]opLeV. Af]¤ j]ÐOç SoL\joLeV IR£ y]j]opORa NkSopU
benny_chennai : this is benny here
from Chennai sir. Do u remember me. I visited u when u were in Chennai
for the works of Nishad.
xL^] I¢. WqO¦ & DvÿV.
RmÐ]¨V yOXoLSeL?
mms : Who is the most affected/favourite
director for you in the world ?
xL^] I¢. WqO¦ & f¡S¨Lv]yV¨]pLeV
`L¢ BqLi]¨OÐ \s\ÿ]NfWLq¢
alexvarghese : Who produced Nishad
Sir ?
xL^] I¢. WqO¦ & l]s]U
C¢ð]ã|PŸ]¤ IR£ ^Pj]prLp] kb]\ÿ KqO kµLm] \s\ÿ]NfWLq¢&
yOXVvÎV heVc. ASÇzU yUv]iLjU R\pÅ NkwñoLp \]NfoLeV "JWV Mh¡
o]s}Sy'. Af]¤ `L¢ MLpLNYLzWjLp]qOÐO
maniottoor : Pinne puthumugangale
avasyamille
xL^] I¢. WqO¦ & IR£
ka°t]¤ KqOkLaO kOfOoOX°¥¨V AvyqU j¤W]p]ŸOºV.
kalikalam : Is it true that u have
some SWARACHERCHA with Atoor Gopalakrishnan?
xL^] I¢. WqO¦ & hOìojô]R£
WQf]pLefV
kavitha : \s\ÿ]Nf
A¨Lco] qPk}Wq]\ÿf]¤ fË¥ KqO NkoOX kËO vz]\ÿ BteSsæL. SWvsU KqO
nqeoLãU RWLºV fË¥ Av]Raj]ÐOU Cr°]pSÕL¥ IÍO SfLÐ]
xL^] I¢. WqO¦ & KqO
\s\ÿ]Nf A¨Lho] CT qL^|¾V Bh|oLp] DºLp] IÐOç ySÍLxU
kalikalam : I like that answer u
gave for thatsmalayalam.com question. So u too believe that TRUTH IS
BEAUTY and BEAUTY IS TRUTH?
xL^] I¢. WqO¦ & yf|¾]R£
j]¡vÿ\jU yTÎq|oLWOÐf]¤ Rfã]sæ.
alexvarghese : what future do you
see for the chalachitra academy as of today?
xL^] I¢. WqO¦ & CÍ|¢
y]j]opORa wmÉU SWqt¾]¤j]ÐV BWeRoÐ BNYz¾]R£ yLƒLfV¨LqoLp] AfO
f}qRŸ
atoooran : SsLW¾]Rs
JãvOU vQ¾]RWŸ ojOx|¡ qLNì}p¨LqLeV. Af]jV RfLŸOfLRu y]j]oL¨LqLeV.
IÐL¤ IsæL RfLu]sLt]WSt¨LtOU RRky vL°]¨OÐfV CvqLeV. IÍLeV CT
v]SqLiLnLy¾]jV WLqeU?
xL^] I¢. WqO¦ & v]wÕO
yz]\ÿOU y]j]oRpaO¨OÐ iLqLtU y]j]o¨L¡ jÚORa jLŸ]sOºV. `L¢
AvRqpLeV WLeOÐfV.
alexvarghese : Sir, is the crisis
in the Malayalam film industry, the industry"s own creation like
poor scripts, bad productions, running after superstars?
xL^] I¢. WqO¦ & RRNWy]yV
Cf]¤ oLNfoLp] KfO°] j]¤¨OÐ]sæ. jsæ y]j]oßV Svº] Nkv¡¾]¨OÐ
j]¡oLfL¨tOU By~Lhj w©] jìRÕŸ WLuV\¨LqOU KqOkq]i]vRq Cf]jO¾qvLh]WtLeV.
atoooran : SWqt¾]¤
ja¨OÐ Nñ}k}cj°t]¤ KqO y]j]oL¨LqR£ SkqV Wº]RsæË]Ss AÂOfoOçP
IÐ j]sp]sLp]ŸOºV Avò. oLUyv|LkLqvOU y]j]opOoLpOç mÌRoÍLeV? I°]RjpLeV
y]j]oRp CTpvòp]¤j]ÐV qƒRÕaO¾]RpaO¨OvL¢ R\SáºfV?
xL^] I¢. WqO¦ & y]j]o¨L¡
oLNfosæ yLƒLqfRp¨Or]\ÿV An]oLjU RWLçOÐ SWqt¨L¡ CSf¨Or]\ÿV
v]sp]qOS¾º yopU ISÐ Wu]´]q]¨OÐO
atoooran : k]RÐ,
CT SoLz¢sL¤ BRt°Rj? vLjNkòU WLeL¢ f}Spãr]¤ BRt¾L¾f]jV KqO \Ljs]¤
SoLz¢sL¤ SWqt¾]Rs SNkƒWRq \}¾ v]t]¨OÐfV SWŸO. ARfÍLe]°]Rj?
SNkƒW¡¨]ìRÕŸSf Av¡ WLeP. SoLz¢sLssæ yLƒL¤ h]s}kV kr´LsOU CìoOç
y]j]oS¨ jLŸOWL¡ SkLvP!
xL^] I¢. WqO¦ & CìU
IÐO krpOÐfV ApLtORa Ar]vOoLp] mÌRÕŸO W]a¨OÐO
alexvarghese : In Kadal who is the
Hero?
xL^] I¢. WqO¦ & SoLz¢sL¤
fRÐ
kavitha : \s\ÿ]Nf
A¨Lho]Rp fË¥ v]nLvj R\pVf q}f]p]¤ RWLºOvqL¢ WVu]S´L ?
xL^] I¢. WqO¦ & Csæ
mama : enthu kondanu, angayude
cinemakalku francil kooduthal angeekaram kittunnathu?
xL^] I¢. WqO¦ & NlL¢y]¤
oLNfosæ RoWõ]S¨Lp]¤ j]ÐOU A¡^£}jp]¤ j]ÐOU By~LhWqORa W¾OW¥
Ij]¨V W]Ÿ]p]ŸOºV.
aneesh_rec : y]j]oRp
WOr]\ÿOç A°pORa WLuV\ÿÕaO oLr]p]ŸORºL ?
xL^] I¢. WqO¦ & oLr]p]Ÿ]sæ.
kSƒ WLuV\¨L¡ jìRÕŸ]ŸOºV
xL^] I¢. WqO¦ & \Lã]¤
kRËaO¾ IsæLv¡¨OU jÎ]
|