j¡ÚNkyLhS¾LRa oOqt]

 


kNf¨LqjLpfORWLºV kNf°RtRШOr]\ÿO WOrS\ÿ IuOfLrOçP. BaO RkãL¤ An]NkLpU krpOÐ IuO¾OWLRq ò]qU kNf°t]¤ WLeLr]Ssæ? B kLv°¥ kNf¨LqLp]qORÐË]¤ Cf]RjLÐOU j]ÐO RWLaO¨]sæSsæL ? Wgp]¤ y~LnLv]WoLp j¡ÚNkyLhS¾LRa
ospLt R\rOWgp]¤ pOvf~¾]R£pOU WqO¾]R£pOU Aƒqi~j] m].oOqt] yΡwWqORa S\Lh|°¥¨O D¾qU krpOSÒL¥ Af]jV WLq]qOÒ]R£ hQdf, yVSjz¾]R£ oyQef. RvmVSsLWU ScLŸV SWLU, c].y].mPWVyOoLp] yzWq]\ÿO ja¾]p KL¦RRs¢ y¡"yUvLh¾]¤ kRËaO¾OyUyLq]¨OWpLp]qOÐO oOqt]. 

vLpj¨LqjLp yLiLqe¨LqR£pOU AyLiLqe¨LqR£pOU BÄLv]ëLqS¾LaV S\¡ÐOj]¤¨OÐfLveU WgRpÐO oOqt]. kOf]p WgàOç rx|¢ kq]SvxU 'hRñRpvVØ]Rp' AaO¾]Ra vLp]\ÿfORWLºLSeL IÐO S\Lh]\ÿf]jO oOqt] orOka]kr´f]‚Rj. ''hRñRpvVØ]Rp CTp]Ra Wº]Ÿ]sæ SjqR¾ kq]\poOºV' 

AtÐOoOr]\ÿ D¾q°t]sPRa D¾q°t]Rs Kt]pÒOWt]sPRa W¾]¨pr]p oOqt]pORa yUvLh¾¾]R£ kP¡eqPk¾]Ss¨V 

ysæLk¾]R£ kP¡¹qPkU V


nandhakumarm : this is a soul from South africa...How is ur post-modernism doing? 

m].oOqt] & SkLðV SoLSce]yU ? jÐLp] SkLWOÐO. 

vinodprapha : yLz]f|U \q]Nf¾]Rs o|Py]pU k}yOWtLReÐO fLËRtLq]¨¤ kr´O. AfO wq]pLReË]¤ KqÒfOv¡xU Wu]pOSÒL¥ m]. oOqt]pORa òLjU \q]Nf¾]¤ Iv]RapLp]q]¨OU. & \vãO WOŸp]SsL, k]ÐLÒOrS¾L? (SpyV KL¡ SjL!) 

m].oOqt] & o|Py]p¾]Rs JRfË]sOU AsoLqp]¤ BReË]¤ ySÍLxU 

vinodprapha : y¨r]p IRÐLqO WgLWQ¾]R£ k]ÍOepOU SNkLÃLzjvOo]sæLf]qOÐORvË]¤ m]. oOqt] IRÐLqO WgLWQ¾]Rj CNf R\rOÕ¾]¤ yLz]f|U vLu]¨OoLp]qOSÐL? 

m].oOqt] & y¨r]p IÐ WgLWQ¾]R£ oLNfosæ. WORr vLpj¨LqORapOU k]ÍOe W]Ÿ]p]ŸORºÐV SfLÐOÐO( v]SjLhNknpORa SvLŸV Ij]¨OSºL? 

vinodprapha : m]. oOqt] WgW¥ RvrOU NWLlVãLReÐOU "NWLlVã"p]¤ SkLsOU ðl]RsæÐOU kr´L¤? 

m].oOqt] & S\Lh|¾]R£ SlLºO v|©osæ. KÐOWPa] 

vinodprapha : m]. oOqt] WgW¥ RvrOU NWLlVãLReÐOU "NWLlVã"p]¤ SkLsOU ðl]RsæÐOU kr´L¤? 

m].oOqt] & S\Lh|¾]R£ SlLºO v|©osæ. KÐOWPa] 

nandhakumarm : Have a nice time dear Murali...please convey my regards to Sakkariya also..Good Night 

m].oOqt] & wq] WLeOSÒL¥ krpLU. 

ajiaravindh : ? y¨r]ppORa Rfr]¨gRpuO¾]RjÕã] IÍOºO krpL¢? 

m].oOqt] & `L¢ B Wg vLp]\ÿ]Ÿ]sæ. Cf]jV An]NkLpU krSpºfV y¨r]p fRÐpLeV. 

karthikeyan : sakkariyayumaayi enthaa oru sambhandham. ningaleppolulla cheruppakkar ingane aayalo? 

m].oOqt] & yLz]f|WLqÓLq]¤ yTzQhoLReË]¤ CÎOSYLk¢ oOf¤ a]. kÄjLn¢ vRq Ij]¨V yUm̨LqLeV 

tonykr : sir, I have some doubts in post modernism. Can we include P.Surendran in this category? Other he was telling me that he was the first person to read post modern writings in English. I too believed that..but now I have a shanka..will u please clarify? 

m].oOqt] & D¥RÕaO¾OÐf]jV IÍL? k]RÐ CUYæ}xV nLx Cv]Ra SjqS¾ Nk\Lq¾]sOºV. 

ajiaravindh : ? kSƒ q\jpORa j}f]wLyVNfU IRÐLÐ]Ssæ? Nklxj¤ I¾]Wõ]jV j]q¨OÐfLSeL y¨r]p R\pÅfV? 

m].oOqt] & IuO¾]R£ j}f] wLyVNfU IuO¾OWLq¢ DºL¨OÐfLeV. vLpj¨LqjV Af]SjLaV SveRoË]¤ S\¡ÐO j]åLU ARsæË]¤ fçLU. 

tonykr : then one more thing dear sir..only short story writers r being considered as post modern writers..why is this..I too used to write post modern poems in weeklies..but nobody is considering poets as post modernists in malayalam...please have some dhaya to clarify this! 

m].oOqt] & Wg Af]R£ kOf]p Svx°¥ RRiq|oLp] Nkh¡w]Õ]¨OÐOºV. Wv]fRàÍL KqO oa]? m]Um¾]jO kWqU SmLUmO RkLŸ]¨L¢ fLË¥ fáLrLWOW 

methegreat : Will you classify yourself as a writer or a journalist ? 

m].oOqt] & S^¡es]ðV KqO RRrã¡ BeSsæL? 

ajiaravindh : ospLt v]o¡wjU oTs]WfpORa KqO vq]SkLsORouOf]p]Ÿ]RsæÐV AaO¾]Ra I¢.IyV. oLiv¢ kr´fO vLp]\ÿ]Ssæ? IÍLeO Nkf]WqeU? 

m].oOqt] & WçU. k\ÿ¨çU 

kaafka : nokkoo murali enne enthina kotathi varanthayil kondu poye , hitchkokine kallushappilum .avite ezhuthukaraavashyathinu undallo 

m].oOqt] & Av¡ IRÐpLeV AS°LSŸR¨LR¨ RWLºOSkLpfV. `LjLp]RŸLÐOU R\pÅfsæ. 

shaju_pt : chetta, thrissoornnan..sukhmano? engineyunt manoramayile joli? 

m].oOqt] & yOXU fRР

methegreat : Now it is becoming a fashion for journalists to be novelists too...Are u following the trend or is this an innercalling? 

m].oOqt] & S^¡es]ð]R£ lLxjLp]Ÿsæ. CÐRs KqO SjLv¤ `L¢ kP¡¾]pL¨]p]ŸOºV SWSŸL. 

shaju_pt : njan oru kavitha munp samakalika malayalathil prasidhikarichirunnu.."athmahathya oru dharshanika prashnamalla" kantirunno? undenkil abhiprayamenth? 

m].oOqt] & ƒo]¨eU AfO vLp]¨L¢ yLi]\ÿ]sæ. 

ratan : RyWVy]jO Af]NkyqoLeRçL fLËtORa q\jWt]si]WvOU? IÍLen]NkLpU ? 

m].oOqt] & RyWõV IÐO krpOSÒLSu¨OU IÍL CT ospLt]R¨LqO jLeU? 

balakrishnanunnithan : Hai, Murali, Seems you people are still in the hayoue of Athuser, Kafica and Eco, Dont you have anything of original within yourselves? 

m].oOqt] & Cv¡ kr´RfRÍË]sOU IR£ Wgp]¤ vÐ]ŸOSºL? `L¢ KL¡¾]ŸO W]ŸOÐ]sæ. 

ratan : y¨q]pL\ÿLpjO k]¢YLo]pLWLjLSeL DSÇwU ? 

m].oOqt] & kOç]¨Lq¢ SjqR¾ ^j]\ÿO SkLpSsæL? oO¢YLo]pLWL¢ IÍLReLqO vu]? 

balakrishnanunnithan : According to you, who is a better writer- MT or T. Padmanabhan? 

m].oOqt] & CvqORa ASf oL¡¨V SvRr \]s¡¨OoOºV. 

shaju_pt : njanoru nasraniyan. chettan vicharichal chettan ippol varkk cheyyunna nasrani dheepikayil (manoramaye njnan pukazhthipparanjathan) enikk oru joli tharappetuthan sadhikkumO? 

m].oOqt] & `L¢ kSƒ jNyLe]psæ. IÐLsOU KqO ASkƒ Ap\ÿO SjL¨P. 

unniunni : hello,r u happy with rewards ?? 

m].oOqt] & ySÍLxU, ySÍLxU 

ratan : Ws|LeU Wu]\ÿ]Ÿ]RsæË]¤ krpRe, joO¨LSsL\]¨LU RWL\ÿRj, jsæWOŸ]WRt¾RÐ... IÍL? oSjLqop]¤ jsæ yÒtvOoOºSsæL ? 

m].oOqt] & WìU, S\Lh|U KÐq v¡xU RRvW]SÕLp]. 

mininair : muali.. kathayum saahityavum sadhaaranakkaranu manasilavanullathalee? athoo kala thani aatmaavishkaaram maathramano? 

m].oOqt] & vLpj¨LqjLp yLiLqe¨LqR£pOU AyLiLqe¨LqR£pOU BÄLv]ëLqS¾LaV S\¡ÐO j]åeU Wg. 

r.c.nair : Murali, I am your old classmate, you have changed a lot these days-both physically as well as abroad. But you I current image is that of an Egoist. Are u thinking too much of yourself? 

m].oOqt] & l]y]¨s] fa]S\ÿL, Ros]S´L? k]RÐ CTSYLp]yU. S\Lh|¾]jV jÎ]. CT \LãV Wu]´V `LRjLÐO BÄL¡ÀoLp] y~pU v]¡wjU ja¾LU. 

unniunni : njan nigale vayikkarundu, mattulla yazhuthukarilninnum engane swayam verthirikkunnu 

m].oOqt] & IÍLpLsOU, BqLpLsOU oãOçvq]¤ j]ÐV KÐOoLr] ja¨OÐfV jsæfLeSsæL. 

rageepillai : oOqt], oSjLqop]Rs IuO¾OWLq]¤ BSqLaLeV JRr CìU? S^LyV kj\ÿ]ÕOrSoL, v]jO INmzLSoL? (Cj]pOU WgLWQ¾O¨V Av]aOSºL IÐrp]sæ SWSŸL? 

m].oOqt] & oSjLqop]sOU kOr¾OU CìoOçv¡ JRrpLeV. 

vs_anilkumar : I have something to add to what aji aravinth told..there should be some ethics behind everything..There should be some aim..otherwise all our efforts will get wasted in future..N.prabhakaran is sitting with me..he was telling me this thing when he saw your answer to aji aravinth. 

m].oOqt] & nLv]pORa I¾]WõV I°Rj CÐO DTz]R\ÿaO¨L¢ kãOU. k]RÐ, CÐ]R£ I¾]WõV DºL¨OÐf]¤ IuO¾OWLqjOU vLpj¨LqjOU kËOºV. 

mininair : helloo vaayanakaranillenkil pinnenthu ezhuth? nalla manga untaayathukontu karyamunto? athukazhikkukayum ventee? 

m].oOqt] & vLpj¨Lq¢ CRsæÐO BqO kr´O? INfpL SWqt¾]R£ ^jyUX|? 

achu74 : Hi Murali...I"m K V Praveen. I use to write stiories in Deshabhimani weekly and Kunkumum... Ur recent stories has a russian background. why is it so ? r u reading Dostoevsky again ?!!! 

m].oOqt] & y~LYfU Nkv}¦. hñSpv]Ø]Rp CTp]Ra Wº]sæ. SjqR¾ kq]\poOºV. 

unniunni : eanikku marupadithannilla 

m].oOqt] & orOka] v]Ÿ]qOÐO. Wº]Ssæ? 

rageepillai : j¡ÚoLeV fLËtORa WgWt]¤ BÍqèOf] . I°]Rj CNf AjLpLyoLp] j¡ÚRuOfL¢ Wu]pOÐO? 

m].oOqt] & kup BiOj]WqORa msU k]aO¾U KÐO v]ŸL¤ of]. w~LyU KÐp\ÿO v]aOW IСÀU. 

rageepillai : D¾qLiOj]WjLeSsæL fLË¥. Af]jOoÕOrU o]j] yLz]f|U Iv]Ra SkLWOU 

m].oOqt] & BSeL? Af|O¾qy|LU h]w]... 

rageepillai : DÒ¡SŸL, IS¨L, SWLaf].... WLlVW. IÍLpLsOU nPo] ospLt¾]Rs°OU IuO¾OWLq]Ssæ. 

m].oOqt] & CvRqsæLU kup nPo]ospLt¨L¡ fRÐpSsæ? 

achu74 : Umberto Eco unangiyo ?!!!! 

m].oOqt] & AfO WLv|oSsæ? 

vs_anilkumar : We have an aim (that means kannur writers like me and N.prabhakaran..even mangaat rathnakaran will accept it..mangaat balakrishan may not accept..that we don"t care also) Our aim is to make this universe a better one. each and every writer has to do something in this direction..Even post modern writers can do something.. 

m].oOqt] & SsLWU jÐL¨L¢ KqO k]q]RvaO¨LU. AsæLRf WgRWLºV vs]p NkSpL^jo]sæ. 

rageepillai : kb]\ÿfV We¨V, S^Ls] kNfNkv¡¾jU. yLz]f|¾]¤ vÐO RkŸRf°Rj? 

m].oOqt] & fLË¥ kr´ ASf rPŸ]¤ 

methegreat : In that case anyone who writes may become a journalist & we know that"s not the case...How will you say you are different from the rest? Do you see yourself as part of the press or as part of the literary crowd? 

m].oOqt] & NkyV Wæmÿ]¤ kNf¨LSqLRaLÕvOU kOñW NkWLwj \a°]¤ IuO¾OWLSqLaOU vLpj¨LSqLaORoLÕvOU 

mininair : enthaa ente chodyaththinu uttaramillaaththathu? 

m].oOqt] & orOka] Cv]Ra j]ÐO kOrRÕŸ]ŸOºV. RRvWLRf W]ŸOU 

unniunni : murali ,katha yezhuthumpozhao-peeridumpozhanno kooduthal crative aakunnathu? 

m].oOqt] & SkqOU IuOfOWpLeV 

sheejapradeep : Sir, have the journalist in you in any way filfaid the author in you? it so, how? 

m].oOqt] & S^¡es]ðLpfORWLºV KqOkLaV AsÒOW¥ WgpL¨LRf Wu]¨LU. \]sfV vL¡¾pL¨] RRWWuOWLU. 

sheejapradeep : Will you join with me in my opinion that mushroom-like writers like you have sustained first beacuse of the backup of a Media organisation limit Manorama? 

m].oOqt] & `L¢ kNf¨LqjLpfORWLºV kNf°¥ IRШOr]\ÿV WOrS\ÿ IuOfLrOçO. BaO RkãL¤ An]NkLpU krpOÐ IuO¾OWLRq ò]qU kNf°t]¤ WLeLr]Ssæ? B kLv°¥ kNf¨LqLp]qORÐË]¤ Cf]RjLÐOU j]ÐO RWLaO¨]sæSsæL? 

vs_anilkumar : what the post mdern writers (I will tell u a name - M.nandakumar - I could not make out a sentence he writes) in malayalam think of themselves?! They are writing whatever they want! This should not be the way. Writers should write with an aim. 

m].oOqt] & S\Lh|U v|©oLWL¾fORWLºV `L¢ j]°tORa An]NkLpS¾LRa kP¡¹oLpOU SpL^]¨OÐO. 

methegreat : What was your inspiration to write this story? 

m].oOqt] & oãOoŸ]¤ IuOfLjLWL¾fV WgpLWOÐO 

sheejapradeep : Murali sir, I like you writing very much it is 50 days of my mind. Are you married? 

m].oOqt] & Ws|LeU Wu]´SsæL? 

mininair : yuvakathakruthukkalil arrotaanu ISTHAM(asooya?) 

m].oOqt] & WLqP¡ 

meythil : When I started post modernism with my SooryavamshaM, no body was there to take my interviews or calling me for a chat..now some peekkiri piller like u writing something and putting a label as POST MODERN STUFF. What is this? I can not bear this anymore. Last I have taken an oath that I would not write any literary related thing in malayalam. If u people continue this rubbishness, I will start writing..BEWARE 

m].oOqt] & fLË¥ Cj]pOU IuOfeU. joOR¨LÐ]\ÿO RRlãO R\áLU 

methegreat : Are you an escapist? Why don"t you answer even a single question(anybody"s) properly...this is not an audition for film script writing..... 

m].oOqt] & yopo]sæ. Sjq]ŸO WºL¤ h]vyU oOuOv¢ v¡¾oLjU krpLU 

gokuldas : YNm]Sp¤ YL¡y|L oL¡S¨yOU S^¡es]ðLeSsæL. WgW¥ v]Sw~L¾q°tOU IÍL oL¡S¨yLvLjSeL SoLzU. 

m].oOqt] & Af]j]j] y×Lj]xV kb]¨Sº? 

gokuldas : a]. khVojLnjLeSsæ. CSÕL R\rOWgLqUY¾V yOÕ¡ðL¡ (v]vLh°t]sPRa).oOqt] BqORa kƒU S\qOU. 

m].oOqt] & orOkƒU 

methegreat : what is your area of speciality when it comes to reporting? What will be your chosen area in stories? 

m].oOqt] & qLxVNa}pU. Wgp]¤ WgàO kãOÐRfÍOU. 

gokuldas : I¢.IyV. oLiv¢ CTpaOR¾LqO C£¡v|Pv]¤ WgLWQ¾O¨RtÕã]pOU j]qPkWRqÕã]pORoLR¨ kr´SsæL. oLivR£ An]NkLp°StLaV SpL^]¨OSÐL? 

m].oOqt] & \]sf]SjLaO SpL^]¨OÐO. \]sf]SjLaO v]SpL^]¨OÐO. 

gokuldas : BiOj]WfpOSafV ^cnLxpLReÐV oOqt]. WL¤kj]WSsLWRoÐV IuO¾±¢ kOqØLq yo]f]. RRhvSo! v]^pjOU Cf]¤RÕaOSoL? 

m].oOqt] & AfO kOqØLq yo]f]pORa KqO WLsVkj]W foLwpLeV. 

unniunni : MURALI,WHEN TIME GOES,YOU WILL BECOME WHOME?? 

m].oOqt] & NkLpU WPa]p oOqt] 

ambaravi : u remember me..when did u become net savy? I saw your "pOOmutikkett" in sify. Now they have taken that story from their database? Why? Your profile is still there. Then one more thing..I saw one nandhakumar"s message on the chat window. Is that our real nandhan? I mean "vayillakkunnilappan" fame? 

m].oOqt] & Rjã]¤ Wpr]pL¤ Cr°L¢ kLaLeV 

prabharaveendran : yo}kWLs WgLWQ¾O¨t]¤ j]ÐOU j]°¥ I°Rj v|f|òjLp]q]¨OÐO? 

m].oOqt] & AfO j]°¥ krpP 

prabharaveendran : WgWtORa Skq]sOU, NWLlVã]R£ SvsWt]sOosæLRf, oRãÍOºV v]SwxU k}sLS¾LRy? 

m].oOqt] & f}U. 

methegreat : is it that difficult to name a few of your favourite journalists & writers?Now don"t say u like everyone.... 

m].oOqt] & IsæLvRqÕã]pOU krpL¢ òso]sæ. 

prabharaveendran : vLpj¨LqRj WgpORa Skq]jOoOÐ]¤¾RÐ or]\ÿ]aOW... \q]NfvOU kTqi¡ÚvOU kqLo¡w]\ÿV "IuO¾OWLq¢ n}Wq¢" IÐV kLvU AƒqSyÔz]Rp Rfã]Èq]Õ]¨OW. msPe]jV WLãV DTq]v]ŸfOSkLRs Wg AvyLj]Õ]¨OW. KqO S^¡es]ð]R£ A\ÿa¨oOç nLxRWLºV kLvRÕŸvRq kã]¨OWpSsæ j]°¥?BSsL\]\ÿO SjL¨V krpLRjLqO WgSpL, v]w~y]¨LRjLqO oPs|SoL DSºL j]°¥¨V? 

m].oOqt] & Ij]¨V krpLjOç WgWtLeV CfOvRq SWŸfV. yPƒ]\ÿO SjL¨]pL¤ Af]¤ `L¢ \]s oPs|°¥ WLeOÐOºV. AƒqSyÔz] IR£pOU SyÔz]fjLeV. 

mininair : Oro Ezhuthukaaranaum Rachanakku Prachodanam untu. Enthaanu ehuthaan Muraliye preerippikkunnathu? prachodippikkunnath?churukki paryumoo? ariyaan aagrahamuntu 

m].oOqt] & BSsL\j, vLpj, y~kÔU, v¡¾oLjU, WOyQf] IsæLU Wgp]Ss¨V I¾]S\ÿ¡SШOU. 

prabharaveendran : WOËOo¾]¤ Wv]fRpuOfOÐ KqO kup oOqt]Rp `Ljr]pOU. vLp]\ÿ]ŸOºV. CÐV CT ^cLÄWfp]SsàV I°Rj RoãSoL¡SlLy]yV ja¾] oOqt]. IÍ]jV? 

m].oOqt] & ^}vj]SsàV vqOÐO IÐLeV IR£ v]\LqU. 

prabharaveendran : kNfNkv¡¾jvOU yLz]f| q\jpOU fÚ]sOç RRvqOÈ|R¾Õã]? (yf|vOU nLvjpOU....) 

m].oOqt] & vL¡¾ SsLW¾]R£ kOrU \q]NfU. yLz]f|U ^}vjOç yoLÍq\q]NfU 

ambaravi : Let me tell a truth... No other writers can match u or me NOW in malayalam literature! I am not boasting, it is a truth only. Nobody knows how to use malayalam language except you and me? What do u think? 

m].oOqt] & kr´fV wq]pLReË]sOU DrR¨ krpº. 

methegreat : rearding ur answer to mininair"s question....isn"t it too much to think that the whole population of Kerala is reading ur works or anybody"s for that matter? 

m].oOqt] & oPÐO SWLa] ospLt]W¥¨]ap]¤ qºLp]qU SWLÕ] kOñWU KqO RWLsæU RWLºV v]ãL¤ fRÐ NkyLiW¡¨V ySÍLxU. k]RÐ IuO¾OWLqRjÍ]jV v]xo]¨eU? 

mininair : akkitham ezhuthumpol anchettu tavana kakkosil povum vallatha vepraalamaanu ratri urangaarilla ennellam kettittuntu angine valla sargavedanaa yum prasnangalum untaakaarunto? 

m].oOqt] & ARfLR¨ \]s kSu y¡" SvhjWtLeV. CSÕL¥ pPSrLk|¢ SWæLyã]R£ WLsoSsæ? 

unniunni : NOOKKU, PUTHIYA THALAMURAYKKU MALAYALAM THANNE ARIYILLA, PINNEYALLE NINGALUDE KATHAKAL .WEEKILIYAL PADAM VARUNNATHUKONDU THEY THINK YOU ARE A BIG WRITER !! CONSIDERING WITHOUT VALUEING , KASHTAMALLE!!!! 

m].oOqt] & WìoLeV 

ambaravi : What is your recent project..I have completed a novbel last week.. 

m].oOqt] & `LjOU WPRapOºV. 

vijayakumar : yLz]f|¾]Rs kOf]p v]kej fNÍ°Rt¨Or]\ÿOç An]NkLpU (WLyãV SjLv¤....) 

m].oOqt] & vLp]¨L¢ yopo]sæLRf vqOSÒL¥ WLyã]sOU Wu]¨LU. 

vijayakumar : kh|¾]RjÐSkLRs Yh|¾]jOU KqO fLtU SveRoÐ vLhYf]Rp¨Or]\ÿV? (IyV.YOkÅ¢jLp¡) 

m].oOqt] & fLtU oLNfU SkLq 

mininair : aaakhyaana reethiyil iiyite oru thirich pookku kaanunnillee? nere chovee kathaparauta enna "EKKAALATHEEYUM MODERN RIITI"yileetkku matangaanaanu ippol ellavarkkum kauthukam.Muralikku enthu thonnunnu? 

m].oOqt] & AfO f]q]\ÿO SkL¨sæ. kup WLq|°¥ KL¡Ú]\ÿO RWLºOç KqO oOSÐãoLeV. 

vijayakumar : yLz]f|¾]Rs S\q]f]q]v]R£ yLUYf|OU (RkR¹uO¾V, ht]fV yLz]f|U....) 

m].oOqt] & Rk¹]R£ AjOnvU INf DTz]\ÿLsOU Be]jV IuOfL¢ kã]sæ. AfORWLºV WgpORa j]sj]sVk]jV Rk¹V IuOfeU. IÐL¤ pPe]p¢, yUvqeU, oONhLvLW|U IÐ j]sWt]¤ `L¢ RkR¹uO¾]R£ orOkƒ¾LeV. 

unniunni : SUHRETHE, THURANNU PARAYU KELKKAN AASWADAKARALLATHE MATTARUMILLA, NINGALUDE EZHUTHU ORU PAZHCHILAVALLE,?? 

m].oOqt] & KqLRtË]sOU SWŸL¤ fRÐ ySÍLxU 

poochandimakan : ur story "pushpajalam" also I can tell..It is written in a meter called nathonnath..Am I correct?! athe pazhaya aa vanchippattu thanne? Now u will accept that I am a good NirOOpakan! 

m].oOqt] & BzL, jSfLÐfp]¤ KqO Wg! fLË¥ KqO KÐLÍqU j]qPkW¢ fRР

poochandimakan : My dear Anilkumar..(this fellow is M.N vijayan"s production it seems) You could not make out a sentence from M.Nandhakumar"s story? I will tell u the vrutham in which he has written his story "vayillakkunnilappan". It is been written in shokakakali..a vrutham which is being used by dejected writers! Now easily u can make out any sentence that story contains! 

m].oOqt] & kOç] "vQ¾'¾]sLp]q]¨OWpLeV. Aj]¤ WOoL¡ KÐO qƒ]¨eU. 

nithyakalyani : i think, now it is the ripe time for closing the chat, otherwise things will go beyond your control, is n"t it? 

m].oOqt] & pP RycV CãV. wq]pLeV IsæL¾]jOU KqO j]pNÍeU SveU. 

m].oOqt] & IsæLv¡¨OU jÎ]. RRym¡ vu]Wt]Rsv]RaRpË]sOU v}ºOU WLeLU 

m].oOqt] & \Lã]¤ kRËaO¾ IsæLv¡¨OU jÎ], Ic]ã¡ 

editor : jÎ].c]y] mOWVyV-RvmVSsLWU y¡"yUvLhU Cv]Ra kP¡eoLvOÐO. fQêP¡ Wr£mOWVyV RvmVSsLWU y¡"yUvLh¾]¤ AaO¾oLyU WLeOU vRq v]a
 

WPaOf¤ vLpjpVV¨V

m]. oOqt]: ospLt WgpORa jvvyÍU 

IÐ]SŸL?

oOqt]pORa Wg NkWLw]Õ]\ÿO

SWLaf] vqLÍp]Rs WLlVW

m]. oOqt]pOoLp] y¡YyUvLhU